ナチュラルビューティーライフ

美容と健康のお役立ち情報を発信していきます♪

海外YouTuberの動画を観るときに役に立つ！美容・メイクに関連する英語スラングについて

美容コラム

「イメージ画像」

〈美容・メイクに関連する英語スラング10選〉

  1. Beat: 美しく仕上がったメイクのことを指します。
    例文：Her makeup is beat today!

  2. Fleek: 直訳すると「まゆ毛」ですが、現在では美しく整った眉毛を指すスラングとして用いられています。
    例文：My eyebrows are on fleek today!

  3. Snatched: シャープでくっきりとしたメイクやスタイルのことを指します。
    例文：Her contour is snatched!

  4. Glow up: 外見やスタイルの向上を指します。
    例文：She really had a glow up after changing her hair color.

  5. MUA: メイクアップ・アーティストの略です。
    例文：I hired an MUA for my wedding day.

  6. Contour: 彫刻的な効果を出すために、陰影をつけることを指します。
    例文：I need to learn how to properly contour my face.

  7. Highlight: 光を反射させることで、肌に輝きを与えることを指します。
    例文：I love adding highlighter to my cheekbones.

  8. Lipstick on a pig: 無駄な努力をすることを表現するスラングで、美容関係では、どんなに化粧をしても元の醜い部分が隠せないことを意味します。
    例文：I tried to cover up my blemishes, but it's like putting lipstick on a pig.

  9. Snatch game: RuPaul's Drag Raceの一部で、有名人を模したパロディのチャレンジです。
    例文：My favorite episode of RuPaul's Drag Race is the Snatch Game.

  10. On point: 良い状態であることを表現するスラングで、メイクやスタイルが完璧であることを指します。
    例文：Your winged eyeliner is on point today!

「イメージ画像」

〈これらのスラングがよく使われるシーンとは〉

これらのスラングは、主に美容やメイクに関連する会話で使われます。以下は、よく使われるシーンです。

  1. メイクの仕上がりや、スタイルの変化を褒める時に、「beat」や「glow up」が使われます。
    例えば、「Your makeup is beat today!」、「You had a great glow up after getting a new haircut!」など。

  2. 眉毛や化粧などについて話す時に、「fleek」が使われます。
    例えば、「I need to get my eyebrows on fleek for this event」、「Your eyeliner is on fleek today!」など。

  3. シャープでくっきりとしたメイクやスタイルについて話す時に、「snatched」が使われます。
    例えば、「Your contour is snatched!」、「I love your snatched ponytail」など。

  4. メイクアップや美容の専門家について話す時に、「MUA」が使われます。
    例えば、「I'm hiring an MUA for my photoshoot」、「My MUA did an amazing job with my makeup」など。

  5. 陰影やハイライトなどのテクニックについて話す時に、「contour」や「highlight」が使われます。
    例えば、「I need to learn how to properly contour my face」、「I love adding highlighter to my cheekbones」など。

  6. 無駄な努力について話す時に、「lipstick on a pig」が使われます。
    例えば、「I tried to cover up my blemishes, but it's like putting lipstick on a pig」、「No amount of makeup can hide her bad personality, it's like putting lipstick on a pig」など。

  7. RuPaul's Drag Raceのファンや、そのエピソードについて話す時に、「snatch game」が使われます。
    例えば、「Did you see the Snatch Game episode of RuPaul's Drag Race?」、「My favorite part of the show is the Snatch Game」など。

  8. メイクやスタイルが完璧であることを話す時に、「on point」が使われます。
    例えば、「Your winged eyeliner is on point today!」、「Her outfit is on point for the party」など。